Kitap Adası /Nisan Ayı Seçkesi
Bülent Ateş
Bazıları Isırgan Sever
Tanizaki başarısız bir evliliği kaleme aldığı Bazıları Isırgan Sever kitabında yine her zaman olduğu gibi Japon kültürünün özellikleri ve batı kültürü ile çatıştığı yanlarını da ustalıkla yedirmiş romana. Ayrılmak üzere olan Kaname ve Misako'nun gerilimli ilişkileri ve bundan bir çıkış yolu aradıkları roman son derece duru anlatımıyla da bir çırpıda okunuyor.
Junichiro Tanizaki/ Can Yayınları
Yürümenin Felsefesi
Şimdiye kadar yürüme ile ilgili kitaplar içerisinde David Le Breton'un Yürümeye Övgüsü ve Thoreau'nun Yürümek kitaplarını da okumuştum fakat Frederic Gros'un Yürümenin Felsefesi ne yalan söyleyeyim hepsinden daha tatmin edici. Yürümenin sadece iki mesafe arasında gidip gelmek olmadığını, son derece yaratıcı bir eylem olduğunu bir çok ünlü düşünürü de referans göstererek anlatıyor. Kimler yok ki kitabın sokak başlarında. Nietzsche'den Rimbaud'ya, Rousseau'dan Nerval'e, Kant'dan Gandhi'ye...
Frederic Gros /Kolektif
Klara ile Güneş
Ishiguro'nun Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandıktan sonraki ilk romanı Klara ile Güneş. Diğer romanı Beni Asla Bırakma tadında. Yeni teknolojiler çağında, degim yaşayan toplumlarda insani duygulara dair bir roman. Sıra dışı gözlem yeteneğine sahip bir yapay zeka olan Klara'nın, kendisi gibi yapay zeka arkadaşlarının, YA larin satıldığı mağazadan insanları gözlemleyerek dış dünyayı tanımaya çalışır ve onu satın alıp yeni evine götürecek kişiyi sabırsızlıkla bekler. Sonunda onu götürecek kişi geldiğinde Klara kendini çok farklı bir dünyada bulur. Kurgusu ve dili harika bir roman.
Kazuo Ishiguro /YKY
Bartleby ve Şükerası
Herman Melvile'in Yazıcı Bartleby karakterinin o meşhur sözü ''yapmamayı tercih ederim'' den yola çıkan Enrique Vila_Matas, bütün birikim ve yeteneklerine rağmen yazmamayı tercih eden hayali ve gerçek yazarları ele aldığı romanı daha önce farklı bir yayınevinden çıkmıştı ve bir solukta okumuştum. Şimdi Can Yayınları basmış ve bu çevirisi de oldukça başarılı.
Hiç olmayan bir edebi metin için dipnotlar kaleme alan ben anlatıcı, edebiyatta geçici ve kalıcı sessizliği tercih eden Musil, Salinger, Rimbaud gibi yazarlarla birlikte Maupassant, Oscar Wilde, Andre Gide, Borges, Sokrates, Pessoa gibi isimler aracılığıyla niçin yazılır ve niçin yaşarız gibi sorulara da cevaplar arıyor.
Edebiyatın engin coğrafyasında gezintiye çıkarıyor Vila-Matas.
Enrique Vila_Matas /Can Yayınları
Elden Düşme Dünya
Gündelik hayatın kıyısında kalmış, her şeye yabancılaşmış, varoluşunu sorgulayan bir mimar romanın kahramanı. Doğrusu Genazino bu tür kahramanların özelliklerini yansıtmakta oldukça usta. Meslektaşının ölümüyle üzerine onun çalıştığı şirketten gelen iş teklifini kabul eden romanın isimsiz kahramanı, izole dünyasından çıkıp modern dünyanın iş ilişkileri içinde bulur kendini. Bir müddet sonra yaşadığı aşkın, iş ilişkilerinin, her şeyin "elden düşme" olduğunu düşünmeye başlar. Romanın en etkileyici olan kısımları kahramanımızın iç monologları, dünyaya ve hayata bakışı, Genazino'nu günümüz insanının içinde bulunduğu paradoksal yaşamı edebiyatın içinden okuyucuya sunması.
Wilhelm Genazino /Jaguar Kitap
Yeni yorum ekle